/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) diátesis activa (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: diátesis activa
Is in goldstandard
1
paper UY_ALFALtxt231 - : Respecto de la diátesis, Muñoz Pérez y Trombetta repasan la diátesis activa, la diátesis pasiva, la diátesis antipasiva y la diátesis media, y ofrecen ejemplos que ilustran el fenómeno en español. Asumen que la diátesis activa refiere a la valencia completa de un predicado verbal y vinculan esta característica con el hecho de que en español el verbo transitivo asigna caso nominativo al Agente y acusativo al Paciente . En la diátesis pasiva se remueve un argumento; ejemplifican este tipo con las pasivas en español, en que el Agente no suele estar presente. La diátesis antipasiva, por su parte, involucra la democión del constituyente que se interpreta como Paciente en la diátesis activa. En cuanto a la diátesis media, sostienen que es una noción controversial, pues expresa distintos significados, aunque, sostienen que, en términos generales, se puede afirmar que este tipo de diátesis indica que la acción o el estado denotado por el verbo afecta al sujeto o sus intereses.
2
paper VE_BoletindeLinguisticatxt111 - : se evidencia que en los titulares de ambos periódicos regionales prevalece la diátesis activa con un promedio del 64% en Panorama y aún mayor en La Verdad con el 88%; le siguen la diátesis pasiva con mayor predominio en Panorama (28%) y luego la forma nominal aparece en igual proporción con el 8% en los dos diarios. Puede comprobarse que tanto Panorama y La Verdad emplean la voz activa para construir sus titulares de modo que sean más comprensivos para el lector como se muestra en los ejemplos: Padre violó durante tres años a su hija (PAV19) y Asesinan a joven de 22 años en La Concepción (LVD08). Estos resultados se corresponden con los obtenidos por Domínguez (1996), Domínguez y Molero (1998), Chirinos y Franco (2006) y Franco (2007), donde se comprueba que la diátesis activa es la construcción más frecuente en el español y la que caracteriza el estilo de los medios impresos de comunicación .
3
paper VE_BoletindeLinguisticatxt111 - : El predominio de la diátesis activa se corresponde además con la alta frecuencia de estatutos evolutivos y causativos presentes en los dos periódicos, donde se muestran las diversas acciones que generan los hechos noticiosos de sucesos . Por el contrario, la nominalización marca su relación con los estatutos estativos, es decir, desde los títulos se impone la forma estática con la cual se reseña el hecho, tal como se presenta en los ejemplos: Cinco muertos en otra tragedia aérea (PAj04) y Un muerto y un herido en Punta de Leiva (LVj03). A pesar del uso poco frecuente de la diátesis pasiva en la prensa, es Panorama el que presenta el mayor registro de este tipo de diátesis. En este sentido se observa el uso de la pasiva refleja en cinco de sus titulares, como el caso: Se suicidó en la tumba de su madre (PAV22) y en dos de ellos aparece la pasiva sin auxiliar y sin agente causante del hecho: Abatido en tiroteo presunto delincuente (PAD10). Con respecto a las operaciones facultativas, en el
Evaluando al candidato diátesis activa:
1) pasiva: 6 (*)
2) panorama: 4
6) titulares: 3
7) agente: 3
diátesis activa
Lengua: spa
Frec: 11
Docs: 6
Nombre propio: / 11 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 2.110 = (1 + (1+4.08746284125034) / (1+3.58496250072116)));
Candidato aceptado